Search

And so we start........ / Et nous commençons donc ........

Updated: Apr 13

The date : 1st March 2020. The Place : Pujaudran


That was the true start of something big........the planting of our first medium scale test field. An exciting and momentous day !


What followed was 48 hours of frantic activity, involving as many volunteers (?) as we could muster with some of our team providing moral support and advice via the internet......helped on by an endless Spotify playlist. But we did it !!


Our plants for this field have been bulk supplied by a leading provider from the Provence region of France, famed for its lavender fields. Our chosen variety was Lavandula Angustifolia 'Maillette'. Harvested, packed, shipped and delivered in hours for us to use to create our very own bit of Provence here in the Gers. Our race and enthusiasm to get them planted and established was tempered only by the aching of our back and knees.......but we were rewarded in the end by the sight of our first field. A true Milestone indeed !


Now to look after and nuture them during these fierce winds, rainstorms and droughts. Well, what else are we going to do during this 'Coronavirus' lockdown ? Er, oh yes.........get on with everything else we need to get set up and operational............



La date: 1er mars 2020. Le lieu: Pujaudran Ce fut le vrai début de quelque chose de grand ........ la plantation de notre premier champ d'essai à échelle moyenne. Une journée passionnante et mémorable! Ce qui a suivi a été 48 heures d'activité frénétique, impliquant autant de bénévoles (?) Que nous avons pu rassembler avec une partie de notre équipe fournissant un soutien moral et des conseils via Internet ...... aidés par une liste de lecture Spotify sans fin. Mais nous l'avons fait !! Nos usines pour ce champ ont été fournies en vrac par un fournisseur leader de la région Provence de France, célèbre pour ses champs de lavande. Notre variété choisie était Lavandula Augustifolia 'Maillette'. Récolté, emballé, expédié et livré en quelques heures pour que nous puissions créer notre propre morceau de Provence ici dans le Gers. Notre course et notre enthousiasme à les faire planter et à les établir n'ont été tempérés que par les douleurs au dos et aux genoux ....... mais nous avons finalement été récompensés par la vue de notre premier champ. Un vrai jalon en effet! Maintenant, il faut les soigner et les nourrir pendant ces vents violents, ces tempêtes de pluie et ces sécheresses. Eh bien, qu'allons-nous faire d'autre pendant ce verrouillage du «Coronavirus»? Euh, oh oui ......... continuez avec tout ce dont nous avons besoin pour être mis en place et opérationnel ............


43 views0 comments